-
1 обнаружение сейсмического сигнала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обнаружение сейсмического сигнала
-
2 усиление сейсмического сигнала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усиление сейсмического сигнала
-
3 форма сейсмического сигнала
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форма сейсмического сигнала
-
4 анализ амплитуд (сейсмического сигнала) в зависимости от удаления
Geophysics: AVOA (amplitude versus offset analysis, AVO analysis)Универсальный русско-английский словарь > анализ амплитуд (сейсмического сигнала) в зависимости от удаления
-
5 возбуждение сейсмического сигнала
Универсальный русско-английский словарь > возбуждение сейсмического сигнала
-
6 запись полного сейсмического сигнала
Geophysics: full-waveform data, full-waveform seismic dataУниверсальный русско-английский словарь > запись полного сейсмического сигнала
-
7 обнаружение сейсмического сигнала
Универсальный русско-английский словарь > обнаружение сейсмического сигнала
-
8 приход сейсмического сигнала
Military: arrival of seismic signalУниверсальный русско-английский словарь > приход сейсмического сигнала
-
9 продолжительность сейсмического сигнала
Military: duration of seismic signalУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность сейсмического сигнала
-
10 регистрация полного сейсмического сигнала
Geophysics: full-waveform recordingУниверсальный русско-английский словарь > регистрация полного сейсмического сигнала
-
11 сжатие сейсмического сигнала
Geophysics: wavelet compressionУниверсальный русско-английский словарь > сжатие сейсмического сигнала
-
12 усиление сейсмического сигнала
Универсальный русско-английский словарь > усиление сейсмического сигнала
-
13 форма сейсмического сигнала
1) Oil: seismic waveform, wavelet shape2) Geophysics: wavelet signatureУниверсальный русско-английский словарь > форма сейсмического сигнала
-
14 экстрагирование сейсмического сигнала
Military: extraction of a seismic signalУниверсальный русско-английский словарь > экстрагирование сейсмического сигнала
-
15 обнаружение сейсмического сигнала
Русско-английский словарь по нефти и газу > обнаружение сейсмического сигнала
-
16 усиление сейсмического сигнала
Русско-английский словарь по нефти и газу > усиление сейсмического сигнала
-
17 форма сейсмического сигнала
wavelet shape, seismic waveformРусско-английский словарь по нефти и газу > форма сейсмического сигнала
-
18 отношение пика сигнала к сигналу от газового пузыря
1) Geology: PRB (у сейсмического пневмоисточника)2) Geophysics: (у сейсмического пневмоисточника) PRB (peak-to-bubble ratio)Универсальный русско-английский словарь > отношение пика сигнала к сигналу от газового пузыря
-
19 отношение пика сигнала к сигналу от газового пузыря (у сейсмического пневмоисточника)
Geophysics: PRB (peak-to-bubble ratio)Универсальный русско-английский словарь > отношение пика сигнала к сигналу от газового пузыря (у сейсмического пневмоисточника)
-
20 выделение
1) General subject: Allocations ((1) В широкополосных сетях-выделение полосы частот для той или иной задачи. (2) В цифровых сетях-выделение полосы или других ресурсов для конечных пользователей, сетевых устройств, каналов или протоколов. All-Paths Explorer (AP), accentuation, allocation, assignation, assignment, detachment, discharge (гноя и т. п.), disengagement, emission (тепла, света, запаха), emphasizing, escape, evolution (газа, теплоты и т. п.), exhalation (газа, пара и т.п.), exudation (жидкости, пота через поры), individualization, isolation, issue, laying the emphasis, liberation, oozes, relief, running, segregation, separation, split off, split up, split-off (из организации, фирмы и т.п.), voiding (мочи), allotment2) Computers: highlighting, marking3) Geology: effusion, exhalation (пара или газа вулканом), isolation(пласта, эффективных мощностей)4) Biology: abjection, discharging, evolution (напр. кислорода), outflow (напр. веществ из клетки), outflux, outflux (напр. веществ из клетки), recovery (микроба), secreting5) Medicine: defluvium (слизи), displacement, eduction, effuse, egestion, ejection, elimination, emanation, emission (секрета), exposure, ooze, release7) Military: apportionment, assignment (сил и средств), exclusion, parceling-out (из состава части), suballocation8) Engineering: abstraction, assignment (каналов), dedication, deposit, enhancement (сигнала из шума), extracting, extraction, exudation, gassing, loss, release (энергии), resolving, selection (в машинной графике), settling, transpiration (через кожу)9) Agriculture: elimination (из организма), evolution (напр. газа), recovery (микроорганизмов)10) Chemistry: driving out, educing, excrete, excreting, isolation (сигналов), segregating11) Construction: assignment (земельных участков), extravasation12) Mathematics: discrimination13) Railway term: liberation (тепла)14) Law: admeasurement (земельных участков), alloting, appropriation, sharing, spin-off (о выделении компаний)15) Economy: allocation (ресурсов), carve-out (продажа материнской компанией части акций своего подразделения)16) Accounting: allocation (напр. ресурсов), appropriation (средств)18) Architecture: emphasis20) Diplomatic term: split-off (из организации и т.п.)22) Metallurgy: delivery, nodule, (шаровидное)(шаровидное) nodule (напр. графита в чугуне), precipitation (вторичных фаз), rejection (выпадение в осадок)24) Psychology: discretion27) Physiology: egestion (пота и т.п.), excretion, secretion, voiding (мочи и т.п.)28) Electronics: gating, differencing30) Oil: development, disengagement (продукции реакции), escape (газа; жидкости), extraction (сейсмического сигнала), inrush (нефти или газа), setting off, standing out31) Gynecology: production32) Communications: allocation (каналов), dropping (каналов)33) Astronautics: decollating, dedicating, detection34) Banking: (кредита) disbursement35) Geophysics: definition, delineation, pick, resolution36) Mechanic engineering: sectioning37) Silicates: exhalation (газа, пара), isolation (из смеси), liberation (в свободном состоянии)38) Ecology: emitting39) Seismology: picking40) Patents: display (особым шрифтом), division, emphasis (напр. в тексте)41) Publishing: accentuation (текста)42) Drilling: precipitate, precipitation43) Polymers: finishing (напр. каучука из раствора или латекса), oozing44) Programming: allocation (памяти: процесс запроса и получения памяти у системы для объекта), deriving45) Cables: allocation (средств, ресурсов), emission (испускание)46) leg.N.P. separation (of cases) for trial47) Psychoanalysis: emphasis48) Makarov: abjection (спор), abstract, bleeding (1. нефти или газа из пор или из трещин; 2. небольшого количества воды через поры напр. породы), deposition (металла на аноде или катоде при электролизе), development (напр., газа, тепла), elimination (напр. из организма), emanation (веществ, напр. из плодов), erection (класса, вида), escape (газа, жидкости), escape (крови), escape (утечка), expulsion (испускание), extraction (извлечение), extraction (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), extraction (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), exudate (жидкости), formation (в др. фазу), isolation (извлечение), isolation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), isolation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), isolation (напр. сигнала), liberation (испускание), liberation (испускание, напр. света, тепла), loss (утечка), marking-out (шрифтом), ooze (влаги), partitioning, pointing, precipitation (выпадение в осадок), precipitation (образование, напр. осадка), precipitation (осадка), prominence(cy) (чего-л.), release (испускание), release (испускание, напр. света, тепла), secretion (секреция), segregation (извлечение), segregation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), segregation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения), selection (извлечение), separation (извлечение), separation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, в-ва из смеси или соединения), separation (извлечение, напр. определённого сигнала или частоты из совокупности сигналов или частот, вещества из смеси или соединения)49) Taboo: pumping50) SAP.tech. sel.51) Microsoft: rollover
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обнаружение сейсмического сигнала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN detection of seismic signal … Справочник технического переводчика
усиление сейсмического сигнала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismograph amplification … Справочник технического переводчика
форма сейсмического сигнала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seismic waveformwavelet shape … Справочник технического переводчика
мгновенный динамический диапазон (сейсмического канала записи) — Величина, равная отношению эффективного значения сигнала первой гармоники на выходе сейсмического канала записи при подаче на его вход синусоидального сигнала к эффективному значению сигнала, образованного путем вычитания из суммарного сигнала,… … Справочник технического переводчика
уровень собственных шумов (сейсмического канала записи) — Эффективное .значение напряжения на выходе сейсмического канала записи, измеренное в заданной полосе частот при отсутствии входного сигнала и приведенное ко входу канала, нагруженного на эквивалент выходного сопротивления источника сигнала. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
динамический диапазон (сейсмического канала записи) — Величина, равная отношению максимального входного сигнала сейсмического канала записи к уровню собственных шумов. [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
максимальный входной сигнал (сейсмического канала записи) — Величина гармонического сигнала, который может быть пропущен сейсмическим каналом записи, при условии, что его коэффициент нелинейных искажений не превышает допустимого значения. [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
видимый период (сейсмической волны) — Промежуток времени, разделяющий два соседних однополярных экстремума сейсмического сигнала [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
декаплинг — Искусственное ослабление сейсмического сигнала [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN decoupling … Справочник технического переводчика
Аполлон-17 — У этого термина существуют и другие значения, см. Аполлон (значения). Аполлон 17 Эмблема … Википедия
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в толще горных пород. Наиболее сильные землетрясения иногда ощущаются на… … Энциклопедия Кольера
